Missing sound in Dying Light is usually caused by a different (unplugged) audio output being selected to play the video parts (the WB logo, the Techland logo, the intro trailer, the opening sequence and video news), in contrast to the main game.

When in the game, try switching to windowed mode and select your headset or or other audio output that you use via your Audio Volume Control Panel.